Giorgos
Admin
Reged: Mon
Posts: 1984
Loc: New York
|
|
Στην πατρίδα τού Οτο Ρεχάγκελ, όπου βεβαίως ζουν εκατοντάδες χιλιάδες Ελληνες, ο χθεσινός θρίαμβος πανηγυρίστηκε σαν ...πολύ ελληνικός αλλά και λίγο γερμανικός! «Ο Οτο είναι τώρα ο Ρεχακλής όλων των Ελλήνων», επευφημεί η «Bild», η μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Ευρώπης. Και προσθέτει τη δική της φωνή στη δική μας: «Οχι, δεν ονειρευόμαστε! Οχι, δεν είναι ψέμα! Οχι δεν είναι Πρωταπριλιά! Ναιαιαιαι, η Ελλάδα είναι πρωταθλήτρια Ευρώπης. Ναι, λοιπόν, στο ποδόσφαιρο όλα γίνονται...».
«Το παραμύθι του Οτο, απίθανο, απροσδόκητο, μοναδικό», αναφωνεί η «Rheinische Post». «Το απίστευτο έγινε πραγματικότητα. Θρίαμβος του Ρεχάγκελ, 1-0, η Ελλάδα στην κορυφή της Ευρώπης», μεταδίδει το γερμανικό πρακτορείο ειδήσεων (DPA). «Τώρα ο Οτο θα κολυμπήσει στο χρυσάφι», προβλέπει η «Express». «Ακριβώς 50 χρόνια μετά το θαύμα της Βέρνης, η Ελλάδα του Ρεχάγκελ πέτυχε το μεγαλύτερο θαύμα στην ιστορία του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου». Στη γερμανική τηλεόραση, ο Φραντς Μπεκενμπάουερ είχε υποκλιθεί στον συμπατριώτη του προπονητή από την ανάπαυλα του ημιχρόνου κιόλας: «Η πειθαρχία και η άριστη τακτική των Ελλήνων με συναρπάζει και απόψε».
«Στο θρόνο»
«Ελλάδα, ο μύθος της Ευρώπης»! Ο τίτλος με τον οποίο ανακοινώνει στους αναγνώστες της τα μαντάτα από τη Λισσαβώνα η «Gazzetta dello Sport» εκφράζει απόλυτα την έκπληξη και το θαυμασμό με τον οποίο χειροκρότησαν οι Ευρωπαίοι τον ανεπανάληπτο θρίαμβο.
«Οι Ελληνες σκαρφάλωσαν στον ευρωπαϊκό θρόνο», συνεχίζει η ιταλική εφημερίδα. «Λίγο πριν τους Ολυμπιακούς Αγώνες, απέδειξαν ότι αυτό το καλοκαίρι ανήκει στην Ελλάδα»!
«Απαρηγόρητοι», ήταν ο τίτλος με τον οποίο η μεγαλύτερη αθλητική εφημερίδα της Λισσαβώνας, «Α Bola», υποδέχτηκε το πατατράκ των Πορτογάλων. «Το γκολ που πέτυχε ο Χαριστέας νίκησε την ομάδα μας και ανέβασε τους Ελληνες στον Ολυμπο των νικητών». Η φωτογραφία δίπλα δείχνει μια όμορφη κοπέλα από την Πορτογαλία πνιγμένη στα δάκρυα...
«Ελλάδα, πρωταθλήτρια», αναγγέλλει με πηχυαίο τίτλο η ισπανική «Marca». «Νίκησε κόντρα σε όλα τα προγνωστικά. Οι Ελληνες πέτυχαν τη μεγάλη έκπληξη και μπήκαν θριαμβευτικά στο παγκόσμιο στερέωμα. Το όνειρο των Πορτογάλων παικτών και όλης της χώρας μετατράπηκε σε κακόγουστο εφιάλτη». Η καταλανική «El Mundo Deportivo» τονίζει ότι «ούτε η έδρα μπόρεσε να σώσει την αμφιτρύονα Πορτογαλία» και επαινεί το σκόρερ Χαριστέα: «Ηταν αδύνατο να τον εκτοπίσει ο αντίπαλος αμυντικός στη φάση του μοναδικού γκολ. Αμετακίνητος, όπως ακριβώς ο Δέλλας στον ημιτελικό με την Τσεχία».
«Grece-issima», είναι το ...ιταλοπρεπές λογοπαίγνιο της γαλλικής «L'Equipe». «Η Ελλάδα είναι στ' αλήθεια η πιο δυνατή. Ξεφορτώθηκε την Τσεχία, τη Γαλλία μας και την Ισπανία, κατέβαλε δύο φορές τη γηπεδούχο Πορτογαλία. Οι Ελληνες στέφθηκαν βασιλιάδες της Ευρώπης και δίνουν τη σκυτάλη στους Ολυμπιακούς Αγώνες».
«Το αδιανόητο μόλις συνέβη», υποκλίνεται η βρετανική «Guardian». «Η Ελλάδα, η οποία παιζόταν και 250-1 πριν το Euro, εξουδετέρωσε τους πάντες με κυνική αλλά αποτελεσματική τακτική». Για «μία από τις μεγαλύτερες εκπλήξεις στην ιστορία του ποδοσφαίρου» γράφει η ιστοσελίδα του BBC (η οποία δίνει βαθμολογία «9», ουσιαστικά άριστα, στο Γιούρκα Σεϊταρίδη): «Η Ελλάδα βραχυκύκλωσε το μπρίο των Πορτογάλων χάρη στην εξαιρετική απόδοση του Τραϊανού Δέλλα σ' ένα γεμάτο ένταση δεύτερο ημίχρονο. Σούπερ οργανωμένη από τον Οτο Ρεχάγκελ η ελληνική ομάδα, με τρομερή πειθαρχία και πολύ σκληρή δουλειά». «Το πιο απίθανο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα έβγαλε την πιο απίθανη πρωταθλήτρια», συμφωνούν οι λονδρέζικοι «Times». Πριν από το ματς, οι σχολιαστές της εφημερίδας ψήφιζαν Πορτογαλία...
«Ηχηρό σοκ»
Το CNN επαινεί την ομάδα που «προκάλεσε ένα από τα πιο ηχηρά σοκ στην ιστορία του αθλήματος»: «Εάν το ποδόσφαιρο είναι ομαδικότητα, πειθαρχία και αποφασιστικότητα, ομολογώ ότι ποτέ δεν έχω δει τέτοια τέλεια παράσταση», υποκλίθηκε ο (Πορτογάλος) ρεπόρτερ του καναλιού Πέντρο Πίντο. «Εκπληκτική Ελλάδα», γράφει η ηλεκτρονική έκδοση του αμερικάνικου καναλιού ESPN: «Ο πιο εντυπωσιακός θρίαμβος στην ιστορία των διεθνών διοργανώσεων. Η Ελλάδα συμπλήρωσε την Οδύσσειά της με νίκη επί της οικοδέσποινας Πορτογαλίας, 1-0». Στο γκάλοπ του ESPN, το 73% απαντά ότι οι Πορτογάλοι «νικήθηκαν από μια ανώτερη ομάδα» (και όχι «από την υπερβολική τους αυτοπεποίθηση»).
«Είναι απίστευτο». Ολοκληρώθηκε το ελληνικό παραμύθι, φωνάζει η ηλεκτρονική εφημερίδα «Sporting Life». «Σκόραρε ο άνθρωπος με τα χρυσά παπούτσια, ο Χαριστέας, προκαλώντας αβάσταχτο πόνο στη χρυσή γενιά του πορτογαλικού ποδοσφαίρου. Ο Οτο Ρεχάγκελ έφτιαξε μια θαυμάσια ομάδα από μέτρια υλικά. Και δεν φταίει αυτός που το ταλέντο είναι διεθνώς περιορισμένο στις μέρες μας. Η Ελλάδα απέδειξε ότι η ομαδική δουλειά είναι πιο σημαντική από τις ατομικές αξίες των μονάδων».
Η επίσημη ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος χαιρετίζει το ελληνικό μιράκολο με την επικεφαλίδα: «Ελληνες, βασιλιάδες της Ευρώπης». Τέλος, ο τίτλος της ελβετικής «Blick» είναι: «Το γκολ του Χαριστέα, το θαύμα της Λισαβόνας».
Του ΝΙΚ. ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 05/07/2004
--------------------
Greek Singles - Omogenia Singles Join now for Free
http://www.omogeniasingles.com
|
Nas
enthusiast
Reged: Sun
Posts: 436
|
|
Δεν ήταν ΘΑΥΜΑ !!
Ηταν η αποτελεσματική καυτή άμυνα, οι σπουδαίες ακριβέστατες και γρήγορες πάσες, οι γρήγορες αντεπιθέσεις, το πάθος για αναγνώριση και αντιμετώπιση ως ίσους προς ίσους.
Μα πιο πολύ το ποδοσφαιρικό ήθος και η καθοδήγηση του προπονητή. Φίλοι μου ... 
... Μαγεία ! 
--------------------------------------------------------------------
It was the effective, strong defense, the sharp - exact assist shots, the passion for victory and apperception - establishment in the Europe;s best football teams.
But mostly, it was the mind and the guideness of the coach.
It was MAGIC ! 
-------------------------------------------------------------
NAS. 
|
Ellas 2004
Unregistered
|
|
IT WAS TEAMWORK!!!
ELLADARA OMADARA!
|
|
Previous
Index
Next
Threaded
Edit
Reply
Quote
