The poll in Greece was conducted by ICAP among 500 people in Athens and Thessaloniki. It found most Greeks were against their country's military involvement (60 percent), behind Finland (83 percent) and Austria (82 percent). These were the only three Western European countries in which the majority was against participation (and Austria and Finland have been neutral for decades). Twenty-nine percent were in favor of Greece's participation, with Finns the least in favor (8 percent). Among Greeks, 82 percent said only military targets should be selected and only 1 percent (the lowest among the 34 countries) that targets could include civilians. Only the United States and Israel showed a substantial minority not opposed to civilian casualties (36 and 28 percent, respectively). Seventy-five percent of Greeks and Portuguese fear an international economic crisis and 58 percent of Greeks (the highest in Europe) believe that US foreign policy is detrimental to their country.

An article from Kathimerini

Στις εκδηλώσεις αυτές, κυρίως περιλαμβάνονται:

* Η δήλωση του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου ότι η τρομοκρατική επίθεση αντιπροσώπευε την «οργή του Θεού».

* Το κάψιμο της αμερικανικής σημαίας και η μη τήρηση της ενός λεπτού σιγής από Ελληνες φιλάθλους σε διεθνείς ποδοσφαιρικούς αγώνες.

* Αρθρα που δημοσιεύτηκαν σε ελληνικές εφημερίδες, που εκτιμήθηκε ότι έδειξαν «κατανόηση» -αν όχι υποστήριξη- για την επίθεση.

* Δημοσκοπήσεις, όπως της «Κυριακάτικης "Ε"», που έφεραν έναν στους τέσσερις Ελληνες να αισθάνθηκε μετά το χτύπημα «ικανοποίηση» - «ανακούφιση» - «δικαίωση».

Κατά την άποψη του πολιτικού αναλυτή κ. Καφετζή «το ποσοστό αυτό είναι μεγαλύτερο» και οι περισσότεροι που ρωτήθηκαν αυτολογόκριναν τις απαντήσεις τους.

Ομως αυτό που δεν έχει γίνει γνωστό μέχρι σήμερα είναι η ευρύτατη δημοσιότητα την οποία πήραν οι προαναφερθείσες αντιδράσεις, μέσω των διεθνών ειδησεογραφικών πρακτορείων (Γαλλικό, Ασοσιέιτεντ Πρες, Ρόιτερ). Δεν είναι τυχαία η πρόσφατη δήλωση αποδοκιμασίας από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Δ. Ρέππα, ο οποίος επισήμανε τις αρνητικές επιπτώσεις που έχουν αυτού του είδους οι εκδηλώσεις για την εικόνα της χώρας στο εξωτερικό.

Μεγαλύτερη δημοσιότητα δόθηκε στο κάψιμο της αμερικανικής σημαίας από 200 οπαδούς της ΑΕΚ στον αγώνα με τη σκωτσέζικη Χιμπέρνιαν, στο στάδιο της Νέας Φιλαδέλφειας, οι φωνές αποδοκιμασίας των Αμερικανών (πολιτικής τους) κατά την τήρηση της ενός λεπτού σιγής, και συνθήματα που ακούστηκαν όπως «Οσά-μα», «Οσά-μα».

«Αισθανθήκαμε αηδία» δήλωσε ο προπονητής της Χιμπέρνιαν , Αλεξ Μακ Λις, και όσα είπε έκαναν το γύρο του κόσμου... «Αυτό που με απογοήτευσε ιδιαίτερα είναι ότι κανείς -συμπεριλαμβανομένης της αστυνομίας- δεν έκανε τίποτα για να εμποδίσει αυτές τις ενέργειες. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα έβρισκα τέτοια αντιαμερικανικά αισθήματα σε μια ευρωπαϊκή χώρα».

Για ευνόητους λόγους, οι ελληνικές αντιδράσεις βρήκαν ιδιαίτερη δημοσιότητα στην περιοχή του Λος Αντζελες, όπου συνδυάστηκαν αμέσως με την τέλεση των Ολυμπιακών Αγώνων στη Ελλάδα το 2004 και τη συμμετοχή της αμερικανικής ομάδας.

Χαρακτηριστικά, σε άρθρο των «Τάιμς» του Λος Αντζελες με τίτλο «Η Ελλάδα ίσως να μην μπορεί να φέρει σε πέρας το Ολυμπιακό έργο» οι αντιαμερικανικές εκδηλώσεις των φιλάθλων αποτελούν μέρος εκτεταμένου ρεπορτάζ, που αναφέρεται στο πρόβλημα της τρομοκρατίας στη χώρα μας. Επίσης, σε μεγάλης ακροαματικότητας αθλητική εκπομπή του ραδιοφωνικού σταθμού KTLA της ίδιας πόλης, ο σχολιαστής αφού αναφέρθηκε εκτεταμένα στα επεισόδια στη Ν. Φιλαδέλφεια (και στις δηλώσεις Χριστόδουλου) υποστήριξε ότι κάτω απ' αυτές τις συνθήκες είναι αμφίβολη η συμμετοχή της αμερικανικής ομάδας στην Ολυμπιάδα του 2004.

Ενα συγκλονιστικό γράμμα

Οι εξελίξεις αυτές έχουν επηρεάσει σημαντικά τα αισθήματα των ομογενών της Αμερικής απέναντι στο «εθνικό κέντρο» και αυτό φαίνεται από τα γράμματα τα οποία δημοσιεύονται τις τελευταίες ημέρες στην αγγλόφωνη έκδοση της εφημερίδας «Καθημερινή».

«Φυσικά δημοσιεύουμε μόνο ένα πολύ μικρό μέρος των οργισμένων μηνυμάτων που παίρνουμε» μας λέει ο διευθυντής της εφημερίδας Νικ Κωνσταντάρας, όταν τον ρωτάμε για το θέμα αυτό. Ας δούμε μερικά απ' αυτά.

«Πολλοί από εμάς», έγραψε ο ομογενής Α.Ε., «αισθανόμαστε αηδία για τις πράξεις αυτών των φιλάθλων σας. Αυτή η αηδιαστική συμπεριφορά, που δεν αναφέρεται στις ελληνικές εφημερίδες, πήρε ευρύτατη δημοσιότητα σε ευρωπαϊκές εφημερίδες. Την επόμενη φορά που θα συμβεί κάποια φυσική καταστροφή στην Ελλάδα (σεισμός κ.τ.λ.) να είσαστε σίγουροι ότι η Αμερική δεν πρόκειται να βοηθήσει. Ας δούμε επίσης, πώς θα επηρεάσει την οικονομία σας η απουσία Αμερικανών τουριστών».

Στη στάση του ελληνικού Τύπου αναφέρθηκε ο ομογενής Τ.Κ.:

«Απογοητεύτηκα τρομερά διαβάζοντας τα άρθρα μεγάλων ελληνικών εφημερίδων από τότε που έγινε η βαρβαρική επίθεση στην Ουάσιγκτον και στη Νέα Υόρκη. Θα πρέπει να ντρέπεστε που ο σοβαρός Τύπος της χώρας προσπαθεί να βρει τρόπους να δικαιολογήσει την τρομοκρατική επίθεση σε αθώους».

Ο ομογενής Γ.Χ. βρίσκει εξοργιστικά, στις αντιδράσεις Ελληνών πολιτών, τη συνεχή γκρίνια και τα κηρύγματα». «Εχω κουραστεί να ακούω Ελληνες να καταδικάζουν τους Αμερικανούς... Δεν φτάνει ότι πολλοί Ελληνες λειτούργησαν ως απολογητές της τρομοκρατικής επίθεσης (π.χ. Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος) επιπλέον ζητάνε από την Αμερική να αποδεχθεί αυτό που συνέβη με ένα χαμόγελο. Πώς αλήθεια θα αντιδρούσατε αν μερικοί τρομοκράτες ισοπέδωναν την Ακρόπολη και τον Παρθενώνα, σκοτώνοντας χιλιάδες ανθρώπους και πυροσβέστες και φέροντας την οικονομία στο χείλος του γκρεμού; Πόσα άρθρα που θα εξέφραζαν κατανόηση για την πράξη θα ανεχόσαστε στα δικά μας ΜΜΕ»;

«Είμαι απόλυτα απογοητευμένος», γράφει ο ομογενής Ε.Π., «από το γεγονός ότι οι Ελληνες μας μισούν».

Η σημαντικότερη αντίδραση είναι του καθηγητηή Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου του Μπέρκλεϊ, Στέφεν Μίλερ. Προσωπικός φίλος της οικογένειας Παπανδρέου, ο καθηγητής είναι οργανωτής με δικούς του πόρους των ανασκαφών στη Νεμέα, όπου ανεγέρθηκε με δικά του έξοδα μουσείο, το οποίο όπως αναφέρει στην επιστολή του δώρισε το 1984 στην Ελλάδα ως προσωπικό δώρο στη Μελίνα Μερκούρη και στον Ανδρέα Παπανδρέου. Ο κ. Μίλερ αναστήλωσε και το Ναό του Διός ενώ παράλληλα παρέχει απασχόληση σε εκατοντάδες κατοίκους της περιοχής, που έμαθαν τις τεχνικές της αρχαιολογίας και βοηθούν στις εργασίες.

«Σύντομα θα πρέπει να ζητήσω», γράφει στην επιστολή του, «από τους χορηγούς οικονομική ενίσχυση. Ομως μετά το κάψιμο της σημαίας μας στη Νέα Φιλαδέλφεια, τα αντι-αμερικανικά άρθρα σε πολλές αθηναϊκές εφημερίδες, τα σχόλια ηγετών όπως της κ. Παραρήγα και του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου, πώς μπορώ να πλησιάσω τους Αμερικανούς χορηγούς και να τους ζητήσω να συνεχίσουν την οικονομική ενίσχυση των εργασιών στη Νεμέα; Πώς μπορώ να τους ζητήσω να βάλουν τα χρήματα που κέρδισαν με την εργασία τους σε μια χώρα που μισεί τους Αμερικανούς; Τι κάναμε για να αποκτήσουμε αυτή την αντιπάθεια των Ελλήνων; Πώς σας βλάψαμε; Γιατί έδωσα ένα τέτοιο μεγάλο κομμάτι από τον εαυτό μου στην Ελλάδα;».

Για ιταμή τακτική συμψηφισμού, αναίσχυντο υβρεολόγιο και ασύστολη συκοφαντία που υπονομεύει την αξιοπρέπεια της Ελλάδας, βλασφημία, ρατσισμό και ισοπέδωση αξιών και θεσμών, κατηγορεί τη στάση ορισμένων Ελλήνων απέναντι στην τρομοκρατική επίθεση που δέχθηκαν οι ΗΠΑ η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, διαχωρίζοντας και εξαίροντας ταυτοχρόνως τη στάση της ελληνικής κυβέρνησης και της πλειονότητας του λαού.

Σε ψήφισμα που ενέκρινε την 27η Σεπτεμβρίου, το διοικητικό συμβούλιο της ομοσπονδίας αναφέρεται σε «μερικούς λαλίστατους συμπατριώτες μας», «θαμώνες των τηλεοπτικών παραθύρων» που «από την πρώτη στιγμή της τραγωδίας βγήκαν να μιλήσουν για την "ιμπεριαλιστική Αμερική" και τα "γεράκια του Πενταγώνου" που θα έπνιγαν τον κόσμο στο αίμα...». Οπως αναφέρουν, «δεν δίστασαν κάποιοι απ' αυτούς, ακόμα και από τον πολιτικό χώρο, μέσα από υπόνοιες και ψέματα, να ισχυριστούν ανυπόστατες καταστάσεις».

«Επειδή η συμπεριφορά του αναίσχυντου και αβάσιμου υβρεολογίου και της ασύστολης συκοφαντίας μερικών δεν μπορεί να υποσκάπτει και να υπονομεύει την αξιοπρέπεια της πατρίδας μας, την καταγγέλλουμε, την καταδικάζουμε και την απορρίπτουμε», τονίζεται στο ψήφισμα.

Σχετικά με «κάποιες θέσεις πολιτικών προσώπων καθώς και ανακοινώσεις Τύπου πολιτικών κομμάτων και φορέων της γενέτειράς μας» και συμπατριωτών που «έχουν την πολυτέλεια "ούτε να κλαίνε ούτε να γελάνε" σε μια τέτοια τραγωδία», αλλά και κάποιους που «μίλησαν για θεία δίκη», αναφέρουν ότι «επειδή η ιταμή τακτική του απάνθρωπου συμψηφισμού και της απροκάλυπτης επιχείρησης και των κινήτρων τους δεν μπορεί να εξευτελίζει την ευαισθησία των Ελλήνων και να καταρρακώνει την εθνική μας αξιοπρέπεια και αξιοπιστία, την καταγγέλλουμε, την καταδικάζουμε και την απορρίπτουμε».

Αναφερόμενοι σε «μερίδα του "φιλάθλου" κόσμου της πατρίδας» και σε δηλώσεις περί «ανοήτων με μυαλό δωδεκάχρονου» δηλώνουν ότι «επειδή η πράξη της βλασφημίας, του ρατσισμού, της ισοπέδωσης αξιών και θεσμών δεν μπορεί να προσβάλλει και να αμαυρώνει την περήφανη και αγέρωχη εικόνα και συμβολή του Ελληνα και να εκμηδενίζει τη διαχρονική συμβολή του Ελληνισμού στην προώθηση ηθών και αξιών, πνεύματος και γραμμάτων, επιστημών και τεχνών, την καταγγέλλουμε, την καταδικάζουμε και την απορρίπτουμε».

Σε αντιδιαστολή με όλα αυτά, το ψήφισμα καταλήγει: «Θεωρούμε υποχρέωσή μας να ευχαριστήσουμε την κυβέρνηση της Ελλάδας, αλλά και όλων των κρατών, που συμπαρατάχθηκαν με τις ΗΠΑ στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. Πρέπει δε, για τον ίδιο λόγο, να ευχαριστήσουμε και την πλειοψηφία των μελών της πολιτικής, εκκλησιαστικής, πνευματικής, δημοσιογραφικής, επιστημονικής, καλλιτεχνικής και επιχειρηματικής κοινότητας της Ελλάδας.

Και βέβαια να ευχαριστήσουμε την πλειοψηφία του ελληνικού λαού, τον καθένα Ελληνα χωριστά, που με το δάκρυ του και την προσφορά του, με το ενδιαφέρον και τη συμπόνοια του, έκανε τον κόσμο πιο ωραίο, την ψυχή πιο τρυφερή, το μουντό ουρανό πιο γαλανό και τον Ελληνοαμερικανό πιο περήφανο».