ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Βιέννη 8 Δεκεμβρίου 2004--Η ΔΡ. Όλγα Σαραντοπούλου, Γραμματέας ΣΑΕ,
συμμετείχε στις 3.12.2004 στο Συμπόσιο «Η Ευρωπαϊκή Προοπτική της ΠΓΔΜ και
οι πιθανές επιπτώσεις στις γειτονικές χώρες" που πραγματοποιήθηκε στη
Διπλωματική Ακαδημία της Αυστρίας στη Βιέννη. Το Συμπόσιο οργανώθηκε από την
Αυστριακή Εταιρεία για την Ευρωπαϊκή Πολιτική, το Ινστιτούτο Κεντρικής
Ευρώπης και Χωρών του Δούναβη και το Ινστιτούτο Πολιτικών Ερευνών Ρέννερ.
Η Δρ. Ολγα Σαραντοπούλου στην ομιλία της τόνισε ότι η Ευρώπη θα πρέπει να
σεβαστεί την απόφαση 817 της 7ης Απριλίου καθώς και αυτή της 18ης Ιουνίου
1993 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και να αποδεχτεί το
προσωρινό όνομα ΠΓΔΜ για το κρατίδιο αυτό και όχι το όνομα «Δημοκρατία της
Μακεδονίας». Στις προσκλήσεις της εκδήλωσης αναφέρονταν αρχικά το όνομα
«Μακεδονία», αλλά με μετά από γραπτή παρέμβαση του Διαπολιτιστικού Συλλόγου
Μακεδονίας της Αυστρίας το όνομα διορθώθηκε.
Η Δρ. Όλγα Σαραντοπούλου ανέλυσε τα ιστορικά δεδομένα της περιοχής
τονίζοντας ότι μέχρι το 1944 ουδέποτε είχαν ακουστεί ως Μακεδόνες οι
κάτοικοι του συγκεκριμένου κρατιδίου ή ως Μακεδονία η περιοχή αυτή. Μέχρι
το 1944 η περιοχή ονομαζόταν Vardarska Banovina (δηλαδή περιοχή στον ποταμό
Βάρδαρη). Το 1944 ο πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας Στρατάρχης Joseph Broz Τιτο
για πολιτικούς και επεκτατικούς λόγους και σκεπτόμενος άνοιγμα της χώρας
του στο Αιγαίο, ονόμασε το νότιο μέρος της Γιουγκοσλαβίας «Ομοσπονδιακή
Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Μακεδονίας». Η Δρ. Σαραντοπούλου υπενθύμισε ότι
η Ελλάδα προσβλέπει σε καλές σχέσεις με την γείτονα χώρα, πράγμα που
αποδεικνύεται και από το γεγονός ότι η Ελλάδα είναι ο κύριος επενδυτής στην
περιοχή.
Καταλήγοντας η Δρ. Σαραντοπούλου τόνισε ότι η Ελλάδα αγαπά όλους τους
γείτονες της και επιθυμεί όλοι να ζήσουν με ευημερία και ειρήνη. Για να
γίνει αυτό όμως, θα πρέπει και οι γείτονες να σέβονται τα ιστορικά δεδομένα
και τις ρίζες του γειτονικού τους κράτους χωρίς προσπάθεια αλλοίωσης της
ιστορίας και συστηματικής διάδοσης ψευδών στοιχείων. Τέλος ζήτησε από τους
παρευρισκόμενους εισηγητές του Συμποσίου να εργαστούν κι αυτοί για μια
επίλυση του φλέγοντος αυτού ζητήματος προς όφελος και των δύο μερών.
Στο Συμπόσιο συμμετείχαν οι παρακάτω: Fatmir Xheladini, Υφυπουργός ΠΓΔΜ
(DUI-Democratic Union for Integration), ο Καθηγητής Vladimir Gligorov,
Ειδικός για τα Βαλκάνια στο Βιεννέζικο Ινστιτούτο Διεθνών Οικονομικών
Ερευνών και γιος του πρώην Πρωθυπουργού της ΠΓΔΜ, η Natasa
Gaber-Damjanovska, του Ινστιτούτου Κοινωνικών και Νομικών Ερευνών στα
Σκόπια, Stefan Lehne, Διευθυντής (Δυτικά Βαλκάνια, Ανατολική Ευρώπη,
Κεντρική Ασία), στη Γενική Γραμματεία για Εξωτερικές Πολιτικές και Αμυντικές
Υποθέσεις, Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ΕΕ, Βρυξέλλες, ο Δρ. Friedrich
Bauer, πρώην Πρέσβης, Διευθυντής της αποστολής ΟΑΣΕ για την επιτήρηση του
Δημοψηφίσματος της 7ης Νοεμβρίου στην ΠΓΔΜ, η Sonja Lokar, CEE Network for
Gender Issues-Head of South Eastern Europe, Ljubljana, ο Thomas Schnoell,
Υπουργείο Εξωτερικών Αυστρίας, Παράρτημα Δυτικών Βαλκανίων, Dr. Paul Leifer,
Πρώην Πρέσβης, Διευθυντής του Interdisziplinaerer Lehrgang fuer
Balkanstudien in Wien, Μελος του Προεδρείου του Ινστιτούτου Κεντρικής
Ευρώπης και Χωρών του Δούναβη.
PRESS RELEASE
Vienna December 8, 2004-Dr. Olga Sarantopoulos, SAE Secretary participated
on December 3, 2004 at the Symposium "The European Perspective of FYROM and
possible implications for neighboring countries", that was organized at the
Diplomatic Academy of Austria, in Vienna. The Symposium was organized by the
Austrian Society for European Politics, the Institute of Central Europe and
the Danube countries and the Institute of Danube countries and the Institute
of Political Research Renner.
In her speech, SAE Secretary noted the fact that Europe should respect
decision 817 of April 7, and decision of June 18, 1993 of the UN Security
Council and accept the temporary name FYROM and not the name "Republic of
Macedonia". It should be noted that the invitations of the event included
the name "Macedonia", but following a written protest by the Intercultural
Macedonian Society of Austria, the name was properly changed.
Dr. Sarantopoulos also made an analysis of the regional, historical data
stressing the fact that up to 1944 the people of the specific region were
never addressed as Macedonians and the region did not have the name
Macedonia. The name of the region up to 1944 was Vardarska Banovina. On 1944
the President of Jugoslavia, Marshall Joseph Broz Τιτο for political and
possibly expatiatory reasons-mainly to the Aegean- named the southern part
of Yugoslavia as "Federal Socialist Republic of Macedonia". Dr.
Sarantopoulos reminded the participants, that Greece wishes for good
relations with the neighboring country, proven by the fact that Greece is
the main financial investor in the area.
Finally, Dr. Sarantopoulos stressed the fact that in order to have peace and
prosperity in the region, all countries should respect each other's history
and roots and not try to systematically spread falsify historical facts and
spread untrue information. Finally she requested that all participants work
towards a solution of this extremely important problem that will be
beneficial to both countries.
The following participated at the Symposium: Fatmir Xheladini, Deputy
Minister in FYROM (DUI-Democratic Union for Integration), Professor Vladimir
Gligorov, Responsible for the Balkans at the Institute of International and
Financial Research in Vienna, and son of the former Prime Minister of FYROM,
Natasa Gaber-Damjanovska, from the Institute of Social and Legal Research in
Skopje, Stefan Lehne, Director (West Balkans, Eastern Europe, Central Asia),
at the General Secretariat for Foreign Politics and Issues of Defense of the
General Secretariat of the EU Council in Brussels, Dr. Friedrich Bauer,
former Ambassador, Director of the delegation of the Organization for the
Security and Cooperation in Europe, responsible for the Referendum of
November 7 in FYROM, Sonja Lokar, CEE Network for Gender Issues-Head of
South Eastern Europe, Ljubljana, Thomas Schnoell, Austrian Ministry of
Foreign Affairs, Department of West Balkans, Dr. Paul Leifer, former
Ambassador, Director of Interdisziplinaerer Lehrgang fuer Balkanstudien in
Wien, Member of the Board of the Institute of Central Europe & Countries of
Danube.
--------------------
Greek Singles - Omogenia Singles Join now for Free
http://www.omogeniasingles.com
|
Previous
Index
Next
Flat
SAE ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Edit
Reply
Quote
